|
| |
Música:
GRUPO PERUANO "ENCANTOS ANDINOS" TRIUNFA EN PARÍS
Paola SANDOVAL, Corresponsal en Europa
Fotos: Xavier Castillo
|
|
PARIS (EUROLATINNEWS) - El grupo folclórico peruano 'Encantos Andinos', liderado por el maestro Jaime Guardia -una leyenda del escenario musical andino-, se lució en una presentación inédita en París, conquistando con sus variadas melodias a un público compuesto esencialmente por cientos de admiradores peruanos y franceses.
"Lo que queremos es rescatar y conservar el repertorio de los temas que estan desapareciendo de Perú, que ya no se interpretan. Queremos difundir este legado del patrimonio cultural, que para ello tiene que competir con las tendencias musicales de las nuevas tecnologías", expresó Jaime Guardia a EUROLATINNEWS momentos previos a su deslumbrante presentación.
"Ahora mismo somos los únicos en Perú defendiendo estos géneros, pues hoy por hoy todos lo músicos entregan puras fusiones, perdiendo su autenticidad, versiones que no tienen nada que ver con la música de los Andes y causando a su vez la comercialización de una distorsión de la misma", explicó.
París, capital de la cultura y la moda, que entre sus usuales carteles cuelgan los nombres de mega estrellas como Lady Gaga, Shakira, Rihanna y Coldplay, entre otros, colgó también el afiche de esta agrupación musical que en su repertorio cuenta con singulares ritmos tradicionales peruanos.
La música andina del Perú desciende de las culturas incaica y preincaica. Los incas denominaron «taki» tanto a la música, como al canto y la danza, su música fue pentatónica utilizando las notas «re» - «fa»- «sol» - «la» - «do», destacando las composiciones religiosas, guerreras y profanas. En el año 2006, el estado peruano por decreto supremo oficializó el 15 de Junio como el "Día de la canción andina".
Los elementos más característicos de la música andina del Perú son los instrumentos, que provienen básicamente de la cultura Inca y de los pueblos ancestrales conquistados por los Incas que corresponden a las épocas preincaicas.
Los instrumentos de viento (aerófanos) han existido desde antes del imperio incaico. En la ciudad sagrada de Caral (la civilización más antigua de América) se han descubierto quenas hechas con huesos de pelícanos. Las percusiones también formaron parte de la instrumentación andina que fue plasmada en los huacos retratos (cerámica escultórica) de la cultura moche, en donde se observan, además de zampoñas y quenas, bombos y maracas. Al parecer estos instrumentos fueron evolucionando a lo largo de los andes hasta el auge del imperio Inca.
Con la cultura europea llegaron diversos instrumentos de cuerda (cordófonos) como la guitarra, la bandurria, el arpa y el violín, que a lo largo de 300 años evolucionaron particularmente. De este mestizaje musical surge el charango que tradicionalmente se hizo de quirquincho (denominación en aymara para una especie de armadillo) pero que a su vez fue transformando su forma y afinación a lo largo de los Andes.
Por tratarse de una cultura viva, la música andina contemporánea ha continuado su evolución incorporando nuevos instrumentos como el saxofón y las trompetas, inclusive instrumentos electrónicos en los arreglos de la música andina contemporánea. Esto no implica que se hayan perdido los instrumentos ancestrales, entre los que destacan los sikus o antaras (zampoñas en español), quenas, pinkillos, tarkas, silulos, mohoceños, wankaras o bombos, entre otros.
En la época incaica, se usaba la palabra taki para referirse simultáneamente tanto al canto como al baile (danza), pues ambas actividades no estaban separadas una de la otra. Las danzas y diversos estilos musicales que se practican en los andes peruanos tienen matices que varían de acuerdo a las zonas o regiones, influenciados por las etnias o culturas que la habitan.
El género más difundido es el huayno, pero éste a su vez tiene matices que van desde la chuscada ancashina, pasando por la influencia huanca (música huanca), los matices ayacuchanos (de influencia criolla-chanca), hasta los matices del huayno cuqueño y puneño. La distinción entre estos estilos de huayno radican en la instrumentación y tonalidad.
Existen dispersos en los andes peruanos diversos dialectos quechuas y aymaras que influyen en las composiciones musicales. La música andina es también un elemento fundamental de numerosas celebraciones y festivales, como es el caso de los carnavales, tan difundidos y tan distintos entre pueblo y pueblo a lo largo de los andes peruanos.
El maestro Jaime Guardia, cultor del charango, compositor y guardián de los antiguos estilos de música andina, y Pepita García-Miró, cantante, compositora y amante del canto peruano, se presentaron en un espectáculo donde los aires de dicha cultura incaica milenaria se posesionaron de la noche parisina. Huaynos, yaravíes y carnavales al más puro estilo ayacuchano fueron desvelados en una noche realmente mágica.
Se lucieron también con sus cuerdas José Guardia en guitarra, Gregorio Condori en arpa y Chimango Lares en violín.
"Digna concurrencia, gracias por sus aplausos y el haber venido a nuestro espectáculo, hecho con profundo respeto y amor a este país tan precioso, con ritmos como el huayno, género musical que para el hombre andino es la expresión lírica más profunda del alma", dijo emocionado el maestro Guardia a mitad del concierto.
Fue un concierto de lujo que dejo boquiabiertos a todos los concurrentes que no cesaron de aplaudir al grupo peruano, incluso algunos se animaron a bailar en los pasillos y al cierre todos les despidieron de pie.
En medio de la ovación final, Pepita García-Miró confesó su gran alegría y satisfacción por tan exitosa velada.
"Venimos de la grabación en Barcelona de nuestro segundo álbum 'Encantos Andinos' que saldrá a la venta a inicios del 2012, y bueno, con mucha alegría de haber venido a Francia, un país con una gran visión de lo que la variedad cultural aporta a la sociedad. Somos tercos y vamos a seguir peleando por este patrimonio cultural tan importante de Perú. Por supuesto, el año próximo tendremos una gira europea", dijo.
Los amantes de este culto musical pueden encontrar amplia información y escuchar algunos singles del grupo en www.cernicalo.com
(EUROLATINNEWS)
COPYRIGHT © 2011
Copyright:
Este artículo y su contenido no puede ser utilizado sin el consentimiento de
EUROLATINNEWS | |
|
|
